A Year End Party

忘年会という言葉をネットの和英辞典で調べたら"A Year End Party"と出てきました。なんかまったくニュアンスが伝わらない訳語のような気がしますが、、、、今日はそんなダブフェイの何度目かのイヤー・エンド・パーリー＠CAMADU。昔はわざわざ横浜の中華街までみんなで行ったりしてたけど、このジャパニーズ・レストラン（つーかただの広い居酒屋）は、スタジオからも近く、いつ行っても広々とした座敷の個室を使えるため、最近なにかとダブフェイで集合する時は行きつけ。

それにしても今年の下半期は実際の活動より宴会のほうが確実に多かった。。。ダブフェイも少しずつ結婚するメンバーも増えてたりするので、もうちょっとしたら子供も増えて、、それこそ親戚の集まり的な感じになるんだろうなーと思う忘年会だったのでした。